Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - Allochka

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 50 件中 41 - 50 件目
<< 前のページ1 2 3
538
11原稿の言語11
ロシア語 Незаметно исчезает призрачный туман, Ты попался...
Незаметно исчезает призрачный туман,
Ты попался в мои сети словно мальчуган
Это все мой сладкий обман
Не было и нет сейчас того, что в первый раз
Не вернуть луны сияние, что любила нас
Мы с тобой не вместе сейчас
Мое сердце болит, мучается, мается
Сердце болит, бьется, стучит.
Мое сердце горит, только не кается
Да о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит.
Мое сердце горит, только не кается,
Да о тебе говорит, сердце-магнит.
Поняла, что погибаю я без губ твоих.
Я сама попала в эти сети на двоих,
Но меня к себе не зови.
Не забудешь, знаю – любишь, это навсегда
Оставайся здесь на век, а мне лететь пора
Это жизнь и это игра.

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Despercebidamente desaparece a névoa ilusória...
49
原稿の言語
英語 Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

翻訳されたドキュメント
イタリア語 Tradurre-seguenti-lingue
ブラジルのポルトガル語 Traduzir-seguintes-idiomas
ポルトガル語 Traduzir-seguintes-idiomas
ポーランド語 TÅ‚umacznie-jÄ™zyki
ブルガリア語 Превеждам-следни-езики
ロシア語 Перевод-на-следующие-языки
クロアチア語 preveden-sljedeće-jezike
ドイツ語 Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
オランダ語 Vertaal-volgende-talen
スペイン語 Traducir-siguientes-idiomas
カタロニア語 Traduir-següents-idiomes
アラビア語 ترجم-لغات-تالية
ヘブライ語 לתרגם-באה-שפות
スウェーデン語 Översätt till följande sprÃ¥k
中国語簡体字 翻译-下列-语言
ルーマニア語 Traduceti urmatoarele limbi
トルコ語 çevir-aÅŸağıdaki-diller
日本語 翻訳ー下記ー言語
アルバニア語 Përkthe gjuhët pasuese
ギリシャ語 Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
エスペラント Traduki-sekvaj-lingvoj
セルビア語 Prevesti - sledeci - jezici
デンマーク語 Tekst-følgende-sprog
フィンランド語 Käännä seuraaville kielille
英語 Translated-following-languages
ノルウェー語 Oversatt-følgende-sprÃ¥k
韓国語 번역되다-따라오는-언어들
チェコ語 PÅ™eložit-následujími-jazyky
ペルシア語 ترجمه شده-زیر-زبانها
クルド語 Werger-li-jêr-ziman
スロバキア語 Preklad-nasledovný-jazyk
ウクライナ語 переклад-слідуючі-мови
リトアニア語 IÅ¡versti į Å¡ias kalbas
アフリカーンス語 Ek wil...
ヒンディー語 अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
ベトナム語 Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
151
331原稿の言語331
スウェーデン語 Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

翻訳されたドキュメント
ブラジルのポルトガル語 Amor
スペイン語 Amor
フィンランド語 Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
ポーランド語 Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz...
ドイツ語 Ich liebe deine Augen
イタリア語 Io amo tuoi occhi
アラビア語 أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
フランス語 J'aime tes yeux,
英語 I love your eyes, I love when you smile...
トルコ語 gözlerini seviyorum
ヘブライ語 אהבה
リトアニア語 Myliu tavo akis,
デンマーク語 Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker nÃ¥r du ler....
アルバニア語 Dahuroj syte e tu
ブルガリア語 Обичам очите ти,обичам усмивката ти...
セルビア語 Volim tvoje oči,
ウクライナ語 Я люблю твої очі, я люблю коли ти смієшся...
オランダ語 Ik hou van je ogen...
ハンガリー語 Tetszenek a szemeid
ロシア語 Люблю твои глаза...
チェコ語 Miluji tvé oči
ラトビア語 Es mÄ«lu tavas acis
ボスニア語 Volim tvoje oči, ...
ノルウェー語 jeg elsker dine øyne,
ルーマニア語 Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeÅŸti...
ポルトガル語 Eu amo os teus olhos
ペルシア語 عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم Ú©Ù‡ لبخند Ù…ÛŒ زنی.
30
原稿の言語
ロシア語 Пока не клюнул "жареный петух" в ...
Пока не клюнул "жареный петух" в
...
как лучше перевести эту пословицу на португальский? можно не дословно.

翻訳されたドキュメント
英語 Until somebody gets hit by hard times
ポルトガル語 Até que alguém seja atingido pelos tempos difíceis.
36
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
トルコ語 hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiÅŸtim.
hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
rusca

翻訳されたドキュメント
ロシア語 Я никогда не видел такой красивой блондинки
ポルトガル語 Nunca vi uma loira tão bonita.
209
30原稿の言語30
ドイツ語 Mein schatz ich liebe dich mehr als alles andere...
schatz ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser welt du bist mein leben ohne dich will ich nicht sein seitdem ich dich habe bin ich die glücklichste frau der welt ich will für immer mit dir zusammen bleiben und mit dir familie gründen denn du bist mein traummann
bei dem albanischen wäre es nett wenn es in tetavo(oder wie das geschrieben wird) übersezt wird!

翻訳されたドキュメント
トルコ語 AÅžKIM SENÄ° HERÅžEYDEN ÇOK SEVÄ°YORUM...
アルバニア語 Zemra ime te dua mashum se diqka tjeter
ブラジルのポルトガル語 Meu querido, eu amo voce mais do que qualquer coisa...
ロシア語 Мой дорогой, я люблю тебя больше всего...
ポルトガル語 Querido, amo-te mais do que qualquer coisa...
ルーマニア語 Iubitule, te iubesc mai mult decât ...
<< 前のページ1 2 3